В З.П.К. ХЭМЗ
РАБОЧИМ ЦЕХА А4 /парт. организации/
ОТ А.Е. РОКАХ.
Дорогие товарищи.
Я поступаю совершенно сознательно. После 17 лет пребывания в партии уйти с кличкой врага – нельзя.
Я кончаю жизнь тем же преданным до конца партии Ленина-Сталина, каким я начал свою сознательную жизнь с той же верой в стр-во [строительство] коммунизма с тем же великим горением.
Однако – мне лично нужно уйти. Я верил, до последней минуты, что сумею оправдаться в глазах партии и коллектива А4 и сумел бы если бы меня не уволили, как классового врага.
Я не могу придти и доказывать, что я не верблюд. Теперь, когда убили т. КИРОВА. Это слишком тяжело и я этого не выдержу.
Я лишился самого дорогого – я изгнан как классовый враг.
Я не хочу, чтобы мой сын, моя жена носили пятно связи с классовым врагом.
Я прошу товарищей, дорогих товарищей А4 снять с меня это клеймо.
Товарищи, никогда ни в каких фракциях, ни на каком либо групповом совещании против партии я не был, я всегда защищал со всей страстью партию в самые тяжелые минуты. Я никогда не скрывал от партии своих ошибок. Я никогда не щадил себя в работе. Я ребенком на фронте расшатал нервы и стал нервно больным с провалами в памяти, которые не понятны здоровому человеку.
Товарищи я прилагаю некоторые документы – посмотрите их.
Я ухожу с убеждением, что работал и дал кое что партии и рабочему классу.
Товарищи, пусть мой проступок не остановит жесточайшей борьб[ы] против классовых врагов зиновьевско-троцкистского отродья. Завещаю Вам это.
Прошу Вас помочь моей дорогой и любимой жене и ребенку уехать от сюда в Москву, отхлопотать ей обратно мою жилплощадь.
Прошу первые дни Сергея Николаевича – ночевать с ней в одной квартире. Она тоже больная. Она умереть может, если сразу узнает.
Ваш с начала до конца
подпись.
Товарищи: Не верьте тем, что говорит, что статьи в З.И. мои статьи или связаны со мной. Не верьте им, что это вредные статьи – это полезные статьи.
Не верьте, чтобы я хотя бы одну секунду думал, что нельзя делать реле на ХЭМЗ”е. Можно делать. Делайте, но поднимайте качество и не бойтесь критики и поменьше самовосхваления.
Верно: [Подпись: Орлович?]
Отпеч. 2 экз.
1 – т. Косиору.
1 – т. Постышеву.
Н.
Представлене джерело – передсмертна записка Олександра Євгеновича Роках, 1902 року народження, інженера Харківського електромеханічного заводу (ХЕМЗ), члена партії (імовірно – РКП(б)) з 1918 р. 15 лютого 1935 р. його було виключено з заводського партійного комітету та партії як “троцкіста-двурушника”, що веде шкідницьку діяльність. Того ж дня він покінчив життя самогубством. О. Роках лишив дві записки, що були адресовані колективу цеху А4, де він працював та особисто директору заводу. Це типовий лист-сповідь. Автор демонструє всі навички володіння радянською новомовою, прагне зберегти свою гідність і стерти тавро класового ворога. Подібних джерел в архівних фондах зберігається чимало, вони дають змогу відтворити атмосферу “Великого терору” середини 1930-х рр. на повсякденному рівні.
Харківський електромеханічний завод (ХЕМЗ) є найдавнішим підприємством електротехнічної галузі України. Підприємство було засноване у 1888 році в Ризі під назвою Російсько-Балтійський електротехнічний завод. У 1915 році, за рішенням Російського акціонерного товариства “Всеобщая электрическая компания»”(ВЕК), виробництво перевели до Харкова. У період індустріалізації завод зазнав повної реконструкції та спеціалізувався на випуску електрообладнання для машинобудівної, вугільної й металургійної промисловості.
Згадана у тексті газета З.І. є, напевно, газетою “За індустріалізацію”. Вона виходила з 1930 по 1937 рр., була друкованим органом Вищої ради народного господарства, а з 1932 р. — Народного комісаріату важкої промисловості. Це видання було орієнтовано на робітників, інженерів та директорів заводів. На її шпальтах часто обговорювалися конкретні технічні проблеми та особливості виробництва.